¹Havia um homem chamado Joaquim, que habitava em Babilônia. ²Tinha desposado uma mulher chamada Suzana, filha de Helcias, de grande beleza, e piedosa, ³porque havia sido educada segundo a lei de Moisés por pais honestos. ⁴Joaquim era sumamente rico. Junto à sua casa havia um pomar. Os judeus reuniam-se freqüentemente em casa dele, porque gozava de uma particular consideração entre seus compatriotas. ⁵Haviam sido nomeados juízes, naquele ano, dois anciãos do povo, aos quais se aplicava bem a palavra do Senhor: A iniqüidade surgiu, em Babilônia, de anciãos juízes que passavam por dirigentes do povo. ⁶Esses dois personagens freqüentavam a casa de Joaquim, aonde vinham consultá-los todos aqueles que tinham litígio. ⁷Lá pelo meio-dia, quando toda essa gente tinha ido embora, Suzana vinha passear no jardim de seu marido. ⁸Os dois anciãos viam-na portanto todos os dias durante seu passeio, tanto que se apaixonaram por ela e, ⁹perdendo a justa noção das coisas, desviaram os olhos para não ver mais o céu e não ter mais presente no espírito a verdadeira regra de comportamento. ¹⁵Enquanto calculavam qual seria o momento propício, eis que Suzana chegou como de costume, com duas empregadas, e tomou a resolução de banhar-se, pois fazia calor. ¹⁶Lá não havia ninguém, salvo os dois anciãos escondidos, que a espreitavam. ¹⁷Trazei-me, disse ela às duas empregadas, óleo e ungüentos, e fechai as portas do jardim, para eu me banhar^{. 19}Apenas saíram, os dois homens precipitaram-se em direção de Suzana. ²⁰As portas do jardim estão fechadas, disseram-lhe, ninguém nos vê. Ardemos de amor por ti. Aceita, e entrega-te a nós. ²¹Se recusares, iremos denunciar-te: diremos que havia um jovem contigo, e que foi por isso que fizeste sair tuas servas. ²²Suzana exclamou tristemente: Que angústias me envolvem por todos os lados! Consentir? Eu seria condenada à morte! Recusar? Nem assim eu escaparia de vossas mãos! ^23. Não! Prefiro cair, sem culpa alguma, em vossas mãos, do que pecar contra o Senhor. ²⁴Suzana soltou grandes gritos, e os dois anciãos gritavam também contra ela. ²⁵E um deles, correndo às portas do jardim, abriu-as. ²⁶Com essa balbúrdia, os criados precipitaram-se pela porta do fundo para ver o que havia acontecido. ²⁷Os anciãos se puseram a falar, e os criados enrubesceram, pois jamais nada de semelhante fora dito de Suzana. ²⁸No dia seguinte, os dois anciãos, cheios de criminosas intenções contra a vida de Suzana, vieram à reunião que se realizava em casa de Joaquim, marido dela. ²⁹Disseram, diante da assembléia: Mandem buscar Suzana, filha de Helcias, a mulher de Joaquim! Foram-na buscar, ³⁰e ela chegou com seus pais, seus filhos e os membros de sua família. ³³Os seus choravam, assim como seus amigos. ³⁴Os dois anciãos levantaram-se à vista de todos, e pousaram a mão sobre sua cabeça, ³⁵enquanto ela, debulhada em lágrimas, mas com o coração cheio de confiança no Senhor, olhava para o céu. ³⁶Os anciãos disseram então: Quando passeávamos pelo jardim, ela entrou com duas servas; depois fechou a porta e mandou embora suas acompanhantes. ³⁷Então, um jovem que se achava escondido ali, aproximou-se e pecou com ela. ³⁸Nós nos encontrávamos num recanto do jardim. Diante de tal desvergonhamento, corremos para eles e os surpreendemos em flagrante delito. ³⁹Não pudemos agarrar o homem, porque era mais forte do que nós, e fugiu pela porta aberta. ⁴⁰Ela, nós a apanhamos; mas quando a interrogamos para saber quem era o jovem, recusou-se a responder. Somos testemunhas do fato. ⁴¹Confiando nesses homens, que eram anciãos e juízes do povo, condenaram Suzana à morte. ⁴²Então ela exclamou bem alto: Deus eterno, vós que penetrais os segredos, que conheceis os acontecimentos antes que aconteçam, ⁴³sabeis que isso é um falso testemunho que levantaram contra mim. Vou morrer, sem nada ter feito do que maldosamente inventaram de mim. ⁴⁴Deus ouviu sua oração. ⁴⁵Como a levassem para a morte, o Senhor suscitou o espírito íntegro de um adolescente chamado Daniel, ⁴⁶que proclamou com vigor: Sou inocente da morte dessa mulher! ^47. Todo mundo virou-se para ele: O que significa isso?, perguntaram-lhe. ⁴⁸Então, no meio de um círculo que se formava, disse: Israelitas, estais loucos! Eis que condenais uma israelita sem interrogatório, sem conhecer a verdade! ⁴⁹Recomeçai o julgamento, porque é um falso testemunho a declaração desses dois homens contra ela. ⁵⁰O povo apressou-se em voltar. Os anciãos disseram a Daniel: Vem sentar conosco e esclarece-nos, pois Deus te deu o privilégio da velhice! ⁵¹Separai-os um do outro, exclamou Daniel, e eu os julgarei. Foram separados. ⁵²Então Daniel chamou o primeiro e disse-lhe: Velho perverso! Eis que agora aparecem os pecados que cometeste outrora em julgamentos injustos, ⁵³condenando os inocentes e absolvendo os culpados; no entanto, é Deus quem diz: não farás morrer o inocente e o íntegro. ⁵⁴Vamos! Se realmente a viste, dize-nos debaixo de qual árvore os viste juntos. -"Debaixo de um lentisco", respondeu. ⁵⁵"Ótimo!, continuou Daniel, eis a mentira, que pagarás com tua cabeça. Eis aqui o anjo do Senhor que, segundo a sentença divina, vai dividir teu corpo pelo meio". ⁵⁶Afastaram o homem. Daniel mandou vir o outro e disse-lhe: Filho de Canaã! Tu não és judeu: foi a beleza que te seduziu, e a concupiscência que te perverteu. ⁵⁷Foi assim que sempre fizeste com as filhas de Israel, as quais, por medo, entravam em relação convosco. Mas eis uma filha de Judá que não consentiu no vosso crime. ⁵⁸Vamos, dize-me sob qual árvore os surpreendeste em intimidade. Sob um carvalho. ⁵⁹Ótimo!, respondeu Daniel, tu também proferiste uma mentira que vai te custar a vida. Eis aqui o anjo do Senhor, que empunha a espada, prestes a serrar-te pelo meio para te fazer perecer. ⁶⁰Logo a assembléia se pôs a clamar ruidosamente e a bendizer a Deus por salvar aqueles que nele põem sua esperança. ⁶¹Toda a multidão revoltou-se então contra os dois anciãos os quais, por suas próprias declarações, Daniel provou terem dado falso testemunho. ⁶²De acordo com a lei de Moisés, aplicaram o tratamento que tinham querido infligir ao seu próximo: foram mortos. Assim, naquele dia, foi poupada uma vida inocente.

¹Salmo de Davi. O Senhor é meu pastor, nada me faltará. ²Em verdes prados ele me faz repousar. Conduz-me junto às águas refrescantes, ³restaura as forças de minha alma. Pelos caminhos retos ele me leva, por amor do seu nome. ⁴Ainda que eu atravesse o vale escuro, nada temerei, pois estais comigo. Vosso bordão e vosso báculo são o meu amparo.  ⁵Preparais para mim a mesa à vista de meus inimigos. Derramais o perfume sobre minha cabeça, e transborda minha taça. ⁶A vossa bondade e misericórdia hão de seguir-me por todos os dias de minha vida. E habitarei na casa do Senhor por longos dias.

¹Dirigiu-se Jesus para o monte das Oliveiras. ²Ao romper da manhã, voltou ao templo e todo o povo veio a ele. Assentou-se e começou a ensinar. ³Os escribas e os fariseus trouxeram-lhe uma mulher que fora apanhada em adultério. ⁴Puseram-na no meio da multidão e disseram a Jesus: Mestre, agora mesmo esta mulher foi apanhada em adultério. ⁵Moisés mandou-nos na lei que apedrejássemos tais mulheres. Que dizes tu a isso? ⁶Perguntavam-lhe isso, a fim de pô-lo à prova e poderem acusá-lo. Jesus, porém, se inclinou para a frente e escrevia com o dedo na terra. ⁷Como eles insistissem, ergueu-se e disse-lhes: Quem de vós estiver sem pecado, seja o primeiro a lhe atirar uma pedra. ⁸Inclinando-se novamente, escrevia na terra. ⁹A essas palavras, sentindo-se acusados pela sua própria consciência, eles se foram retirando um por um, até o último, a começar pelos mais idosos, de sorte que Jesus ficou sozinho, com a mulher diante dele. ¹⁰Então ele se ergueu e vendo ali apenas a mulher, perguntou-lhe: Mulher, onde estão os que te acusavam? Ninguém te condenou? ¹¹Respondeu ela: Ninguém, Senhor. Disse-lhe então Jesus: Nem eu te condeno. Vai e não tornes a pecar.